Conoce a los clones masculinos del Proyecto Castor
Publicado por Victor    3 de 03 de 2015    categorías: Cast, Spoilers, Tercera temporada 

castormaleclones

En la tercera temporada, Tatiana no será la única pluriempleada del cast, Ari Millen hará lo propio con los clones masculinos del Proyecto Castor. A continuación os dejamos las descripciones de los cuatro principales personajes que le veremos interpretar:

· Mark, uno de los clones Castor más recientemente descubiertos, fue un seguidor leal del último líder de los Proletianos Henrick Johanssen. Cuando el rancho proletiano fue quemado hasta los cimientos por Helena, Mark desapareció con la hija huérfana de Johanssen, Gracie, de la cual se enamoró profundamente. Pero como uno de los muchos clones masculinos creados por el ejército, la pregunta se mantiene, ¿quién es Mark? ¿Por qué estaba con los Proletianos? Y con su nuevo amor de frente, ¿dónde yacen sus lealtades?

· Rudy, también conocido como Scarface, es el a menudo brutal y enloquecido clon Castor con la elegante cresta y una amenazadora cicatriz que se le añade a su ya de por sí intimidante exterior. Criado por la implacable supervisión de los militares, Rudy es un luchador maestro y entrenado. Posee una fuerte lealtad hacia sus hermanos clon que coincide con la convicción de Sarah, es despiadado y letal si se le pone a prueba. ¿Hasta dónde está dispuesto a llegar para salvar a aquellos que juró proteger?

· Seth es un bigotudo hermano Castor que puede no ser el clon más brillante del grupo. Pero lo que a Seth le falta de inteligencia le sobra de obediencia a sus superiores, y admiración por su hermano mayor, Rudy – quien a veces usa la devoción de Seth para infuirle y manipularle.

· Miller es el disciplinado soldado Castor con una pierna ortopédica. Ya no se le asignan misiones de campo, Miller es determinado pero leal. Rechaza la autocompasión, centra sus esfuerzos en escalar los rangos de oficiales.

Fuente: BBC America.
Traducción por Orphan Black Spain

Comentarios desactivados en Conoce a los clones masculinos del Proyecto Castor


[Imágenes] Póster de la Tercera Temporada
Publicado por Victor    3 de 03 de 2015    categorías: Imágenes, Tercera temporada 

Hemos subido a la galería el póster de la tercera temporada que se acompañó ayer con la publicación del primer trailer, en alta calidad. ¡Disfrutadlo!

Inicio > Imágenes promocionales > Season 3 > Pósters

Comentarios desactivados en [Imágenes] Póster de la Tercera Temporada


Sinopsis de los capítulos 3×01 y 3×02
Publicado por Victor    3 de 03 de 2015    categorías: Sinopsis, Tercera temporada 

sinopsis

Episodio 3.01
Sarah sigue la pista de Helena que está retenida en un lugar remoto. Sarah debe usar su encanto – y sus habilidades interpretativas – para disuadir a un investigador de Topside que amenaza la vida de las hermanas Leda. Mientras tanto, Cosima parece estar recuperándose de su enfermedad, mientras Alison y Donnie se enfrentan a apuros económicos recién descubiertos. Pero cuando la amenaza de Castor asoma su cabeza una vez más, Sarah y toda su familia deben unirse para sobrevivir.

Episodio 3.02
Castor persigue a los clones Leda en busca de muestras de tejido originales. Helena, que está embarazada y cautiva, es examinada por un misterioso nuevo villano. Los chicos Castor también están fuera para hacer de las suyas, jugando con una aterrorizada joven, Patty, en un sexy intercambio que al final pone a Sarah – y Art – tras el rastro de Castor. Pero no es todo diversión y juegos para los chicos Castor, en cuanto Sarah descubre que ellos podrían tener un misterioso defecto que pone sus vidas en peligro.

Fuente: BBC America.
Traducción por Orphan Black Spain

Comentarios desactivados en Sinopsis de los capítulos 3×01 y 3×02


[Video] Primer trailer de la 3ª temporada
Publicado por Victor    2 de 03 de 2015    categorías: Tercera temporada, Videos 

Después de muchos teasers, por fin el primer trailer de la tercera temporada de Orphan Black. Pintan muy bien los nuevos capítulos, menos mal que ya queda menos. Os dejamos el vídeo a continuación, ¡disfrutadlo!

Comentarios desactivados en [Video] Primer trailer de la 3ª temporada


‘Mejor Drama’ y ‘Mejor actriz’ también para Orphan Black en los CSA 2015
Publicado por Victor    2 de 03 de 2015    categorías: Apariciones, Premios 

csa-ob2

Anoche tuvo lugar en Canadá la gala televisada de los Canadian Screen Awards, y se cumplieron todas las expectativas. Orphan Black ya se había llevado 8 premios en la ceremonia privada del miércoles pasado, como os habíamos contado, pero se dejaban dos grandes categorías para anunciar en el evento del domingo, las de ‘Mejor serie dramática’ y ‘Mejor actriz en serie dramática’. ¡La serie resultó vencedora en ambas! Se premió el drama y se premió a Tatiana, por segunda vez consecutiva. Con estos dos últimos fueron 10 los premios que Orphan Black se lleva en la edición de este año de los Canadian Screen Awards, convirtiéndose así en la serie más premiada. ¡Enhorabuena!

Os dejamos a continuación también el vídeo de Tatiana respondiendo preguntas en la sala de prensa tras haber ganado en su categoría:

Comentarios desactivados en ‘Mejor Drama’ y ‘Mejor actriz’ también para Orphan Black en los CSA 2015


Orphan Black triunfa en la primera parte de los Canadian Screen Awards 2015
Publicado por Victor    26 de 02 de 2015    categorías: Premios, Serie 

cndscreenaw15-1

Anoche se entregaron en Canadá gran parte de los Canadian Screen Awards que, como habíamos anunciado previamente, tendrá su gala televisada este próximo domingo 1 de marzo. Recordemos que Orphan Black estaba nominada a 12 categorías, y fue anoche, como decimos, cuando se dieron a conocer los ganadores de diez de ellas a las que la serie optaba. Y cómo no, ¡lo petó ganando en 8 de ellas! Jordan Gavaris se llevó su segundo CSA como actor secundario en Orphan Black, y Graeme Manson hizo lo propio en la categoría de Mejor Guión. Wohoo! Enhorabuena. Os dejamos a continuación la lista completa de las categorías en las que ganó la serie:

· Mejor logro en casting: Sharon y Susan Forrest por 2×02
· Mejor dirección en una serie dramática: TJ Scott por 2×03
· Mejor banda sonora en una serie: Trevor Yuile por 2×10
· Mejor actor de reparto en una serie dramática: Jordan Gavaris por 2×03
· Mejor fotografía en una serie dramática: Aaron Morton por 2×10
· Mejor edición en serie dramática: D. Gillian Truster por 2×04
· Mejor diseño de producción o Dirección artística: Liz C. y John D. por 2×09
· Mejor guión en una serie dramática: Graeme Manson por 2×10

Os dejamos a continuación las entrevistas de Jordan y Graeme tras recibir sus premios. Las otras dos grandes categorías, Mejor serie dramática y Mejor actriz en una serie dramática se anunciarán este domingo en la gala televisada, y nosotros somos bastante optimistas.



Lista completa de ganadores.

Comentarios desactivados en Orphan Black triunfa en la primera parte de los Canadian Screen Awards 2015


[Video] Orphan Black en 4 minutos
Publicado por Victor    24 de 02 de 2015    categorías: Serie, Videos 

El estreno de la tercera temporada está cada vez más cerca, en menos de dos meses tendremos ya nuevos capítulos. Por esa razón, BBC America ha publicado un curioso vídeo en el que recopila en 4 minutos todo lo relevante que ha sucedido hasta ahora en la serie. Os lo recomendamos para refrescar las tramas que después de tanto tiempo es normal que se nos pasen cosillas. ¡Disfrutadlo!

Comentarios desactivados en [Video] Orphan Black en 4 minutos


Tatiana Maslany gana su segundo ACTRA Award
Publicado por Victor    21 de 02 de 2015    categorías: Premios 

actraawards

Anoche se celebraron los ACTRA Awards en Toronto, unos premios que otorga la Asociación de Cine, Radio y Televisión de Canadá. El mes pasado os contamos que Tatiana y Jordan fueron nominados como Mejor actriz y Mejor actor, respectivamente. Tatiana ganó anoche en su categoría por su papel en Orphan Black, consiguiendo así su segundo ACTRA Award después de haberlo ganado en 2013 por la película “Picture Day”. Jordan, sin embargo, no se llevó el premio al que optaba, uno que creemos que tenía de sobra merecido.

La siguiente cita la tenemos el 1 de marzo con la entrega de los Canadian Screen Awards en los que están nominados también Tatiana y Jordan, y otras 11 nominaciones a las que opta Orphan Black. Estad atentos a la web porque os contaremos todo lo que pase.

Comentarios desactivados en Tatiana Maslany gana su segundo ACTRA Award


[Video] Sneak-peek del 3.01
Publicado por Victor    13 de 02 de 2015    categorías: Tercera temporada, Videos 

Doble sorpresón el de hoy viernes. ¿Recordáis los códigos binarios de los teasers y los silogismos que ocultaban cada uno? Una vez resueltos conseguías una clave que metiéndola en una web de Tumblr (cloneclub.tumblr.com) te permitía ver contenido exclusivo. ¿El qué? ¡Un sneak-peek del primer capítulo de la tercera temporada! Podéis intentarlo si queréis, para quien no quiera esperar os dejamos el vídeo a continuación, subtitulado por nuestros compañeros de OB en Español. ¡Disfrutadlo!

Comentarios desactivados en [Video] Sneak-peek del 3.01


[Video] Cuarto teaser con imágenes de la tercera temporada
Publicado por Victor    13 de 02 de 2015    categorías: Tercera temporada, Videos 

Ya está aquí el cuarto teaser de la tercera temporada, está siendo una semana emocionante. El de hoy está dedicado a Cosima, en él hacen mención al libro que el profesor Duncan le regaló a Kira. “Hasta que tú y yo lo descifremos, nadie va a saber de él”, le dice Cosima a Scott, quien parece ser el único a quien le ha hablado del libro. “Ni siquiera mis hermanas”, añade. El teaser cierra con la frase: “No soy tu experimento”. Os dejamos con él, ¡disfrutadlo!

Comentarios desactivados en [Video] Cuarto teaser con imágenes de la tercera temporada